Tag new subscribers in Membership.io after onboarding in Kit

Tag new subscribers in Membership.io after they complete onboarding in Kit. This ensures accurate audience segmentation, leading to targeted communication and improved engagement.