Create or update contact in Xero from new client in Jobber

Create or update client contacts in Xero whenever a new client is added in Jobber. Ensure consistent client information across platforms for clearer reporting and faster onboarding.