Create new client in Float, and update Airtable record with client ID

Create new clients in Float when a new record is added in Airtable, and update the original Airtable record with the new client ID. This ensures accurate client tracking and faster onboarding.