Update Airtable records with completed workout dates from ABC Trainerize

Update client records in Airtable with the latest workout completion dates from ABC Trainerize to ensure accurate tracking and management of client progress, leading to better insights and improved client engagement.