Sync daily achievement data in Google Sheets from new or updated entries

Sync achievement data in Google Sheets by updating rows whenever new entries are added or modified. This ensures accurate tracking and reporting, leading to clearer insights and faster decision-making.