Add users with specific tag to group in Heartbeat from Kit

Add users tagged in Kit to a designated group in Heartbeat based on their email address, ensuring efficient user management and faster onboarding for your team.