Notify on failed payments, find payment in Stripe, and update contact in LeadConnector

Track failed payment notifications from Stripe, update customer contact information in LeadConnector, and manage payment issues effectively. This ensures clearer communication and faster resolution of payment problems.