Remove users from group in Heartbeat when Stripe subscription is canceled

Remove users from designated groups in Heartbeat when their subscription in Stripe is canceled. This ensures accurate group management and reduces clutter, enhancing your user engagement and retention efforts.