Archive clients in Everfit after canceled subscriptions in Stripe

Archive clients with canceled subscriptions in Everfit after their billing cycle ends. This keeps your client counts accurate and helps you manage your subscription plan effectively.