Update user status, remove tags, and unsubscribe in Simplero from Passion.io cancellation

Update user status when a subscription is canceled in Passion.io. Remove associated tags and unsubscribe from lists in Simplero to maintain accurate records and improve user management.