Add new ThriveCart purchasers to Circle, invite member, and tag member

Invite new purchasers from ThriveCart to your Circle community, ensuring they receive the right membership tags and access to relevant spaces. This boosts engagement and enhances the onboarding experience.