Update Google Sheets with tracking numbers from ShipStation orders

Update your Google Sheets with tracking numbers when an order ships in ShipStation. This ensures accurate order tracking and improves customer communication, leading to faster onboarding and clearer reporting.