Send reminder email via SMTP when action button is clicked in Stacker

Send reminder emails to host families about potential students when they click an action button in Stacker. Ensure families have the necessary information to access the online portal and review student details for better engagement.