Update member status in HubSpot when subscription is canceled in MemberPress

Update member statuses in HubSpot when a MemberPress subscription is canceled, ensuring accurate records. This facilitates timely follow-ups and improves member engagement.