Update project statuses and names in Daylite when a project is modified

Update project statuses and names in Daylite based on specific criteria when modifications occur. This ensures accurate tracking and reporting, leading to improved project management and clearer communication.