Match new Airtable records with Gmail emails and update Airtable with email details

Match new Airtable records with relevant Gmail emails based on patient and service details. Update records with email information for clearer communication and faster onboarding.