Update lead status in Google Sheets from Teachable enrollment confirmation, create row, lookup row, and delete row

Update lead status by moving users from the signup list to the enrolled list in Google Sheets when they confirm their enrollment in Teachable courses. This ensures accurate tracking and reporting of course participants.