Update payment status, manage group membership when new contact is added in HubSpot

Update payment status and manage group membership when a new contact is added in HubSpot. Find and update records in Airtable, then add members to Google Groups for efficient onboarding and improved group management.