Update Mailchimp tags for subscribers on Chargebee cancellations

Update subscriber tags in Mailchimp when a Chargebee subscription is cancelled to maintain accurate audience segmentation. This ensures your marketing efforts target the right audience, improving engagement and retention.