Add or update subscriber in Sender when a new customer purchases in Stan

Add or update subscriber information in Sender when a customer purchases a product in Stan. This ensures they receive relevant content, enhancing engagement and improving customer experience.