Generate onboarding document in PandaDoc from new Jira Service Management request

Create a comprehensive onboarding document in PandaDoc when a new request is generated in Jira Service Management. Ensure all relevant client information is included and formatted correctly for faster onboarding.