Update reservation details in monday.com with Stripe payment and application fees

Update reservation details in monday.com with transaction and application fees when a new payment is completed in Stripe. This ensures accurate records and faster financial tracking for improved operational efficiency.