Update Mailchimp subscribers with new Airtable records and format birthday month

Update subscriber information in Mailchimp with new evaluation records from Airtable, including birthday month and name, to ensure accurate audience targeting and improve engagement.