Add or update contact information in Kit for new LearnDash course enrollments

Add your users to relevant forms when they enroll in a course on LearnDash. This keeps their contact information updated and ensures they receive the right communications, enhancing engagement and improving onboarding.