Update volunteer records in Airtable with handle and profile images from Slack

Update volunteer records in Airtable with handles and profile images after a delay, ensuring new volunteers have their accounts set up. Find users in Slack by email to enhance onboarding and improve record accuracy.