Update shipment records in Airtable from new notifications in NetSuite

Update shipment records in Airtable when new shipment notifications are created in NetSuite. Ensure the latest fulfillment details are accurately reflected for clearer reporting and improved operational efficiency.