Process student test results, update records in Airtable, and update deals in HubSpot

Process student test results by updating their records in Airtable and adjusting associated deals in HubSpot based on performance. This ensures accurate tracking and enhances engagement with students.