Update contact tags in ActiveCampaign when MemberPress subscription is canceled

Update contact tags in ActiveCampaign when a MemberPress subscription is canceled, ensuring relevant marketing actions align with membership status for improved engagement and targeted communication.