Catch data requests, loop through items, find Jira issues, and update with folder URLs

Update project management issues in Jira with relevant folder URLs based on incoming data requests. Catch webhooks, loop through line items, find the right issue, and ensure your project stays organized and up-to-date.