Acknowledge volunteer sign ups, send confirmation email, and log details in Google Sheets

Acknowledge volunteer sign-ups by sending a confirmation email through Resend and logging their details in Google Sheets. This process ensures faster onboarding and better organization of volunteer information.