Update status tracking sheet with latest quiz results from LearnDash and Google Sheets

Update your status tracking sheet with the latest quiz results when a student completes a quiz in LearnDash. This keeps your records current and improves reporting accuracy.