Extract and update client email from Asana task notes when moved to section

Extract client email information from task notes in Asana when a task is moved to a specific section. Update the task with this data to ensure accurate communication and faster onboarding.