Update reservation note in Hostaway when a document is signed in SignRequest

Update your reservation notes in Hostaway when a document is signed in SignRequest, ensuring rental agreement statuses are recorded promptly for better tracking and management.