Sync completed PandaDoc agreements to Keap contacts, and update client information

Sync completed HR agreement details from PandaDoc to Keap, ensuring accurate and up-to-date client information. This boosts marketing and operations efficiency, leading to faster onboarding and improved client engagement.