Update HubSpot deal information and notify stakeholders when PandaDoc document is sent

Update deal information in HubSpot when a document is sent via PandaDoc, ensuring all stakeholders are informed and the deal reflects the latest financial details for clearer reporting and better decision-making.