Remove users from LearnDash courses, update their status in Google Sheets

Process membership cancellations by removing users from LearnDash courses and updating their status in Google Sheets. This ensures accurate tracking and management of user access, improving operational efficiency.