Notify relevant parties, log payment failure details, and update opportunities in LeadConnector

Notify relevant parties when a payment plan installment fails, log details in Google Sheets, and update opportunities in LeadConnector. This ensures timely follow-up and accurate record-keeping for improved financial management.