Update HubSpot tickets with voicemail details when new tickets are created

Update support tickets with voicemail information from HubSpot when a new ticket is created. Capture and record relevant phone details for clearer reporting and improved customer service.