Update attendance records in Salesforce when a visitor signs out from Envoy

Update attendance records in Salesforce when a visitor signs out in Envoy for Visitors. Ensure accurate tracking of visitor times and improve reporting efficiency with precise data management.