Sync case information from MyCase to HubSpot, find person contact, and update contact

Sync case information from MyCase to HubSpot when a case is added or updated. Keep contact details and case status current, ensuring faster onboarding and improved customer engagement.