Update program engagement records in Salesforce with enrollment IDs from webhooks, and loop through line items

Update program engagement records in Salesforce with enrollment IDs from incoming webhooks. This ensures accurate tracking of participant data, leading to clearer reporting and improved engagement insights.