Update subscriber tags in Mailchimp when a Chargebee subscription is cancelled

Update your subscriber tags in Mailchimp when a Chargebee subscription is cancelled. Remove the member tag and add the non-member tag for clearer audience management and improved engagement tracking.