Create or update company and contact in Upsales from WooCommerce order

Create or update company and contact information in Upsales when an order is placed in WooCommerce. This ensures accurate customer data management, leading to improved sales tracking and customer engagement.