Synchronize student tags from Xperiencify to Mailchimp, and format subscriber information

Sync student tags between Xperiencify and Mailchimp to ensure subscriber information is accurate and formatted correctly. This boosts your onboarding process and keeps your audience engaged with up-to-date data.