Clean and format buyer email, find record, and update Podio

Clean and format buyer email addresses in Podio to ensure accurate data. Update corresponding records in your database for improved communication and data integrity.