Create and update tasks in Jira from new BugHerd tasks

Create and update tasks in Jira Software Cloud when new tasks are created in BugHerd. Ensure relevant information is transferred for efficient tracking and resolution, leading to faster project management and clearer communication.