Update job location success rates in Google Sheets and JobTread when a job is modified

Update job location success rates based on customer data when a job is modified. Use JobTread to trigger updates, Google Sheets to find relevant data, and JobTread again to refresh location details for clearer reporting.