Create and update invoices in PandaDoc from new Airtable records, and format dates

Create and update invoices in PandaDoc from new Airtable records, ensuring timely document generation and efficient record management for improved cash flow and operational efficiency.