Update issue priority in Jira for new low or medium issues from Zendesk

Update issue priorities in Jira Software Cloud when new issues are created with low or medium priority. This ensures consistent issue management and improves team focus on critical tasks by linking with Zendesk for ticket tracking.