Update customer records in Customer.io from Airtable changes, format dates, and modify text

Update customer records in Customer.io when application data changes in Airtable. Ensure accurate and timely communication with applicants, leading to improved engagement and faster onboarding.